Saenai Riman to Yankee Joshi Kousei ~ Yamada Hiroyuki adalah seorang otaku berumur 26 tahun yang memiliki pekerjaan tetap. Namun, ia sering dipusingkan dengan kritik dari keluarganya, soal pernikahan dan hobi kekanakannya. Akhirnya, dia memutuskan untuk pergi dari rumah dan hidup bahagia sendiri di apartemen. Sayangnya, ekspektasi bahagia dalam pikirannya sirna begitu dia mengetahui bahwa tetangganya adalah cewek berandalan SMA. Kemudian, dia mengetahui kalau ternyata sifat asli cewe tersebut agak aneh dan sangat rapuh. Akankah kisah kedua orang ini berkembang menjadi lebih baik?